Иностранные граждане, проживающие за рубежом и желающие заключить гражданский брак на территории Греции, обязаны подать в муниципалитет следующие документы:
- Фотокопия паспорта с действующей визой, заверенную адвокатом Греции;
- Справка, выданную компетентным органом страны (ЗАГС) проживания иностранного гражданина о том, что лицо, вступающее в брак, не состоит в браке и нет никаких препятствий для заключения его брака с указанием степени брака;
- Справка с места жительства;
- Свидетельство о рождении.
Выполняется нашей компанией:
- Печать "апостиль" на всех иностранных документах/текстах (для граждан стран, входящих в Гаагскую конвенцию). Для граждан остальных стран: вместо печати Гаагской конвенции необходимо заверить документ в компетентных учреждениях (нотариус, МИД, Министерство юстиции, консульство Греции в стране, выдавший документ);
- Официальный перевод документов на греческий язык, заверенный адвокатом и коллегией адвокатов Греции;
- Публикация объявления о браке в государственном печатном издании, где обнародуется информация о заключении брака;
- Платежное поручение («параволо») об оплате госпошлины из налоговой инстанции (на каждого молодожена);
- Ответственное заявление (заполняется на месте):
Важно:
- В случае заключения 2-го и 3-го брака подаётся официальный документ о расторжении предыдущего брака (архивная запись о расторжении предыдущего брака, зарегистрированном в книгах о разводе или архивная запись о смерти предыдущего супруга / если таковая имеется).
- Брак разрешается после проверки всех предоставленных официальных документов.
- Разрешение на вступление в брак выдается в течение 3-7 дней после проверки поданных официальных сведений.
- Все вышеперечисленные пункты необходимы для того, чтобы брак имел полную юридическую силу в России или другой стране, гражданами которой являются молодожены.
Полезная информация:
- не допускается заключение брака между лицами, не достигшими 18-летнего возраста,
- не допускается заключение брака между лицами, из которых хотя бы одно из лиц признано недееспособным,
- не допускается заключение брака между лицами, не оформившими законный развод по существующему браку,
- не допускается заключение брака между близкими родственниками: по прямой линии - без ограничений, по косвенной линии - до 4-го поколения степени родственности,
- не допускается заключение брака между родственниками по браку: по прямой линии -без ограничений, по косвенной линии - до 3-го поколения степени родственности,
- не допускается заключение брака между усыновителями и усыновлёнными и их нисходящими. Обстоятельства препятствия присутствуют и после разрешения вопроса усыновления.
В стоимость пакета входит:
- официальная церемония заключения гражданского брака;
- все вышеперечисленные документы и перевод документов на греческий и русский языки.
Стоимость пакета документов для проведения официальной церемонии в мэрии - 1000 евро.
