Памятка туриста по аэропорту İZMİR / BODRUM

В аэропорту Турции ( в 2020 году) Вас встречают с Именем и Фамилией

В случае необходимости связывайтесь с представителем по номеру телефона +90 533 602 7732 (whatsap/viber)

РЕГИСТРАЦИЯ В АЭРОПОРТУ ВЫЛЕТА.

НЕ ЗАБУДЬТЕ СВОЙ ЗАГРАН ПАСПОРТ, АВИАБИЛЕТ, ВАУЧЕР И СТРАХОВОЙ ПОЛИС.

Убедительно просим Вас прибыть в аэропорт за два часа до вылета. После прохождения таможенного и паспортного контроля Вы проходите в самолет.

ПО ПРИБЫТИИ В ТУРЦИЮ:

Рекомендуем еще в самолете заполнить анкету отдыхающих в Турции, достоверно заполнив все поля.

По прибытии в Турцию Вам необходимо пройти паспортный контроль. Перед паспортным контролем, вы сдаете заполненную анкету представителям аэропорта. Производится замер температуры. В случае если у туриста обнаружена повышенная температура (выше 37 градусов) производится экспресс-тест на Ковид-19. Результаты теста будут известны в течении 4-5 часов. Если тест покажет положительный результат, то будут предприняты меры по изолированию туриста от скопления людей и дальнейшее его лечение.

После прохождения паспортного контроля вы увидите конвейер для багажа. После получения багажа Вы следуете к выходу из аэропорта. Снаружи Вас встретит гид с табличкой, где написано Ваше имя и фамилия.

ВСТРЕЧА БУДЕТ ПРОИСХОДИТЬ В МЕЖДУНАРОДНОМ ТЕРМИНАЛЕ!!! (DIS HATLAR - international terminal)

ИНФОРМАЦИЯ О ТРАНСФЕРЕ

В пути от аэропорта до отеля гид сообщит время информационной встречи с Вашим отельным гидом и всю информацию, необходимую для комфортного пребывания в стране. Время ожидания группового трансфера (максимально) — 1 час 20 минут с момента посадки самолета, время ожидания индивидуального трансфера — 1 час 30 минут с момента посадки самолета. Групповой трансфер осуществляется на автобусе, очередность заезда в отели определяется их расположением. Индивидуальный трансфер осуществляется без заезда в другие отели.
Во всех транспортных средствах предусмотрены и соблюдены все меры по предотвращению распространения Ковид-19. Просим от вас ответственного соблюдения всех установленных правил!

ПО ПРИБЫТИИ В ОТЕЛЬ

По прибытии в отель сдаете багаж на дезинфекцию. Далее заполните регистрационную карту гостя. В случае необходимости обращайтесь за помощью к гиду. Рекомендуем также, иметь при себе копию паспорта и визитную карточку отеля. Для хранения ценностей пользуйтесь сейфом. В некоторых отелях этауслуга предоставляется за дополнительную плату. Дополнительные услуги также требуют оплаты (мини-бар, рум-сервис и т.д.). Время заселения - 14:00. Время выезда из номера 12:00.

СБОР НА ЭКСКУРСИИ

Туристы, турпакет которых, включает экскурсионные программы, а также туристы, которые приобрели экскурсии на месте, в назначенное время должны находиться в холле гостиницы. Экскурсионный гид или представитель компании, заехавший в Ваш отель, в холле гостиницы объявит, что туристы компании ALASKA TOUR приглашаются на экскурсию. Обращаем Ваше внимание на то, что автобус заезжает в несколько гостиниц, поэтому возможна задержкадо 20 минут. В случае более длительной задержки обращайтесь к вашему гиду или по номеру +90 533 602 7732.

ДЕНЬ ВЫЕЗДА ИЗ ОТЕЛЯ

  • Расчетное время в отелях — 12.00
  • В день выезда из отеля до приезда автобуса Вы должны произвести оплату за дополнительные сервисные услуги в отеле, не входящие в стоимость проживания и ждать в холле гостиницы в назначенное гидом время обратноготрансфера.
  • При групповом трансфере возможна задержка автобуса на 10-15 минут. В случае задержки более чем на 15 минут просьба обращаться к представителям компании ALASKA TOUR по номеру: +90 533 602 7732.
  • После прибытия в аэропорт, в первую очередь проводится конроль безопасности. Далее Вы следуете к стойке регистрации, где указан номер Вашего рейса, сдаетебагаж и получаете посадочный талон, после чего, проходите паспортный контроль.
  • После прохождения паспортного контроля согласно указателям в зоне вылета, Вы следуете к указанному в посадочном талоне выходу. Номер выхода может быть изменен после прохождения регистрации и паспортногоконтроля. По этому внимательно слушайте объявления диспетчера.

КРАТКАЯ ИНФОРМАЦИЯ О СТРАНЕ

ЧАЕВЫЕ

В ресторанах - 5-10% от счета, носильщикам и горничным, водите¬лю на трансфере и после экскурсии — 1-5 долларов.

ТЕЛЕФОН

Звонок из уличного телефона-автомата обойдется дешевле, чем звонок из гостиницы. Карточки дляз вонков продаются в киосках, расположенных возле автоматов.
Чтобы позвонить из Турции в Россию, следует набрать
007 + код города + номер телефона

НЕОБХОДИМЫЕ ТЕЛЕФОНЫ

Скорая помощь/ Служба спасения — 112
Полиция — 115
Туристическая полиция Стамбула +90 (212) 527-45-03
Туристическая полиция Анкары +90 (0312) 384-06-06
Дорожная полиция — 154
Пожарная охрана — 110
Телефонная справочная — 118
Служба (ТИС) Стамбула — +90 (212) 663-0793.
КонсульствоРоссии в Стамбуле: +90 (212) 292-51-01,
292-51-02, 292-51-03
ПосольствоРоссии в Анкаре: +90 (312) 439-35-18; 439-21-22
ПосольствоУкраины в Анкаре: +90 (312) 441 54 99, 440 52 89
КонсульствоУкраины в Стамбуле: +90 (212) 662-25-41;
662-27-35

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛУГИ

Все дополнительные услуги (групповые и индивидуальные экскур¬сии, аренда автомобилей и яхт, услуги переводчика, бронирование ресторанов, покупка авиа-, авто- и ж/д билетов и другие услуги) Вы можете заказать, обратившись к гидам.
ЧАСОВОЙ ПОЯС
Территория Турции находится в одном часовом поясе GMT +02:00.
Летом разница с московским временем составляет минус 1 час. Зимой разница с московским временем составляет минус 2 часа.
Разницы с киевским временем нет.
ДЕНЬГИ
Денежная единица Турции — турецкая лира. Наличные деньги можно обменять в банках, пунктах обмена валюты и наресепшен в гостиницах.

ТАМОЖНЯ

Без пошлины в Турцию разрешено ввозить 2 литра вина, 1-1, 5 ли¬тра крепких спиртных напитков, 200 сигарет или 50 сигар. Запре¬щен ввоз всех видов наркотических веществ, непристойная лите¬ратура и непристойные фотографии.

ПРАВИЛА ПОВЕДЕНИЯ

Турция живет по светским законам, но подавляющее большинство населения — верующие.
Не следует распивать спиртные напитки на улице, громко разговаривать в мечети или выражать свое пренебрежение к религии. Не фотографируйте людей без их разреше¬ния, особенно в провинции.
Входя в мечеть или в дом, обязательно снимите обувь.

СТРАХОВОЙ ПОЛИС

Внимательно ознакомьтесь с правилами и условиями страхования, описанными в страховом полисе. При наступлении страхового случая Вы должны незамедлительноуведомить о происшедшем сервисную компанию по телефонам, указанным в страховом поли¬се, и следовать указаниям оператора страховой компании.

ЗДОРОВЬЕ

Внимательно ознакомьтесь с указанными в Вашем страховом полисе условиями обслуживания при наступлении страхового случая. В Турции открыты как государственные, так и частныеклини¬ки.
По-турецки аптека – ECZANE (эджзанэ) или APOTEK (апотек). В Турции аптеки открыты с понедельника по субботу, с 9.00 до 19.00.
По воскресеньям работают дежурные аптеки

КРЕДИТНЫЕ КАРТЫ

Visa и Mastercard принимаются к оплате практически во всех торго¬вых центрах, магазинах и ресторанах. В тоже время можно снять на¬личные деньги (в турецких лирах) практически во всех банкоматах.

ВРЕМЯ РАБОТЫ МАГАЗИНОВ

Магазины в Турции работают с 9:00 до 21:00, крупные торговые центры и супермаркеты с 10:00 до 22:00.

Коллектив ALASKA TOUR желает Вам ПРИЯТНОГО ОТДЫХА!

НАШИ КОНТАКТЫ:

  • ТЕЛ: +90 (256) 622 03 30
  • ФАКС: +90 (256) 622 03 50
  • E-Mail: info@alaskatour.com.tr
  • www.alaskatour.com.tr

СЛОВАРЬ ПОЛЕЗНЫХ ВЫРАЖЕНИЙ

 

Здравствуйте, привет         

Мерхаба, мераба/сэлям

 

До свидания (говорит остающийся)

Гюле гюле

До свидания (говорит уходящий)

Гёрющурюз

Приятно оставаться

Хошче калын

Спасибо

Тешеккюр эдерим, саол

Пожалуйста (как ответ на «спасибо»)     

Риджа эдерим

Не за что!

Бир щей дейль

Пожалуйста (вежливое обращение)

Буйрун / лютфен

Извините

Аффедерсиниз

Бакармысыныз (используется при обращении к обслуживающему персоналу, чтобы обратили внимание)

Будьте здоровы!

Чок яша

Да

Эвет

Нет

Хайир

Как вас зовут?         

Адыныз не?

Меня зовут...

Беним адым...

Я не говорю по-турецки

Тюркче бильмиёрум

Я не понимаю

Анламыйорум

Я прекрасно провел(а) время

Чок хош заман гечирдим

Могу я познакомиться с Вашим другом?

Аркадашынызла танышабилир мийим?

Я люблю тебя, я тебя очень люблю

Сэни сэвийорум, сэни чок сэвийорум

Любимый, единственный  

Севгилим ашкым, битаным

Моя дорогая(дорогой)        

Джаным

Где улица баров?

Бар сокайы нереде?

Где здесь можно пойти потанцевать?

Бураларда данс эде биледжейм йер вар мы?

Развлекайся!

Ийи эйленджелер!

Добрый вечер!

Ийи акшамлар!

Добрый день!

Ийи гюнлер!

Доброе утро!

Гюнайдын

У вас есть сайт в интернете?

Веб сайфаныз вар мы?

Могу я воспользоваться интернетом?      

Интернэтэ бааланабилир мийим?

Где здесь есть компьютер?

Бильгисайар нэрэдэ?

Я прекрасно провел(а) время

Хаарика заман гечирдим

Какой у вас номер телефона?

Тэлефон нумараныз нэдир?

Вы любите танцевать?

Дансэтмейи сэвер мисиниз?

Мы туристы

Биз туристиз

Я путешествую с семьей

Айлемле бирликтэйим

Я отдыхаю одна / один

Татильде ялнызым

Мне здесь очень нравится еда

Емеклер чок леззэтли

Где вы живете?        

Нэрэдэ отуруёрсунуз?

Я не знаю     

Бильмиёрум

Сколько?      

нэ Кадар?

Как?

Насыл?

Когда?

нэ Заман?

Кто это?

Ким о?

Где выход?

Чыкыш   нэрэдэ?

Повторите, пожалуйста

Тэкрар  эдэбилир  мисиниз

Говорите медленнее, пожалуйста

Яваш конушабилир  мисиниз

Я не говорю по-турецки

Тюркче бильмиёрум

Я не понимаю

Анламыёрум

Здесь можно курить?

Бурада сигара ичилир ми?

Где паспортный контроль?

Пасапорт контролю нередэ?

Где происходит получение багажа?

Багаж тэслими нередэ?

Где бюро находок?

Кайип эщья бюрёсю нереде?

Можете ли вы мне помочь?

Бана ярдым эдебилир мисиниз лютфен

Один

бир

Два

ики

Три

уч

Мы хотим поехать на шопинг

Алыш верише гитмек истийоруз

Домашний текстиль / одежда / вино / масло / косметика

Эв текстили / кийяфет/шарап/йяйы / косметик

Iyi tatiller dileriz! – Желаем Вам приятного отдыха!

Ответьте на вопросы Мы подберём тур вашей мечты